Зарубіжна література


 2023-2024 навчальний рік 


2022-2023 навчальний рік 

👉ІНСТРУКТИВНО-МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ щодо організації освітнього процесу та викладаннянавчальних предметів у закладах загальної середньої освітиу 2022/2023 навчальному році 

👉Оновлена програма ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА 10 – 11 класи Рівень стандарту Навчальна програма для закладів загальної середньої освіти. 2022

👉Перелік навчальної літератури та навчальних програм, рекомендованих Міністерством освіти і науки України, для використання в освітньому процесі у 5-11 класах закладів загальної середньої освіти


.


💻

 



Проза й поезія пізнього романтизму та переходу від реалізму до романтизму. (презентація до уроку)









КОНСПЕКТ УРОКУ  НА ТЕМУ: ,, КРАСА –ЗЛОЧИН ЧИ КАРА БОЖА?’’(за романом О.Уайльда «Портрет Доріана Грея»)

Контрольна робота з теми: «Вступ»,

«Золоті сторінки далеких епох», «Модернізм»(тест).

Контрольна робота.  Антиутопія у світовій літературі. Проблема війни та миру в літературі ХХ ст.

Літераратурна читальня

ЗОЛОТІ СТОРІНКИ ДАЛЕКИХ ЕПОХ

Стародавня Греція

Італія

Данте Аліг’єрі «Божественна комедія» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=347

Англія

Вільям Шекспір «Гамлет» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?Хtid=2

ПРОЗА Й ПОЕЗІЯ РОМАНТИЗМУ ТА ПЕРЕХОДУ ДО РЕАЛІЗМУ ХІХ СТ.

Німеччина

Ернест Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2895

США

Волт Вітмен «Листя трави» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8117

РОМАН ХІХ СТ.

Франція

Стендаль (Марі Анрі Бейль) «Червоне та чорне» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=131

Густав Флобер «Пані Боварі» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4172

Англія

Оскар Вайльд «Портрет Доріана Грея» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=21

ПЕРЕХІД ДО МОДЕРНІЗМУ, ВЗАЄМОДІЯ СИМВОЛІЗМУ Й ІМПРЕСІОНІЗМУ В ЛІРИЦІ

Франція

Шарль Бодлер:

«Квіти зла» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2257

«Відповідності» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=139

«Вечерова гармонія» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=140

Поль Верлен:

«Поетичне мистецтво» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=130

«Осіння пісня» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=429

Артюр Рембо:

«Голосівки» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=127

«Моя циганерія» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=476

ДРАМАТРУГІЯ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТ.

Бельгія

Моріс Метерлінк «Синій птах» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3663

СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА В ЮНАЦЬКОМУ ЧИТАННІ

Франція

Ромен Гарі «Повітряні змії» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8118

Бразилія

Паоло Коельйо «Алхімік» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8013

Швеція

Тумас Йоста Транстремер:

«Алегро» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=295

«Lamento» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=294

Китай

Мо Янь (Гуань Моє) «Геній» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8119

Велика Британія

Сью Таунсенд «Таємний щоденник Андріана Моула» (рос. мовою) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8130

Ніл Річард МакКіннон Гейман:

«Чому наше майбутнє залежить від читання» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8129

Польща

Йоанна Ягелло «Кава з кардамоном» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8120

ЗОЛОТІ СТОРІНКИ ДАЛЕКИХ ЕПОХ

Німеччина

Йоган Вольфганг Гете «Фауст» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=145

МОДЕРНІЗМ

Німецькомовна проза

Франц Кафка «Перевтілення»

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=86

Франція

Албер Камю «Чума»

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=108

 ШЕДЕВРИ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЛІРИКИ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ ст.

Франція Гійом Аполлінер 

«Міст Мірабо» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=94

«Зарізана голубка й водограй» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=92

Австрія Райнер Марія Рільке:

«Згаси мій зір…» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=179

«Орфей. Еврідіка. Гермес»  https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=88

Сонети до Орфея  https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=90

«Ось дерево звелось…» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=89

«Хто понад тіньми здолав…» https://rilke.org.ua/verses/orpheus_stus.html#orpheus1_9_stus

«Ти ж, о божественний…» https://rilke.org.ua/verses/orpheus_stus.html#orpheus1_26_stus

Іспанія Федеріко Гарсія Лорка:

«Гітара» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=96

«Про царівну Місяцівну» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3580

АНТИУТОПІЯ У СВІТОВІЙ ЛІТЕРАТУРІ

 Велика Британія

Джордж Орвелл

«1984» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2283

«Скотоферма» https://www.ukrlib.com.ua/books-zl/printout.php?id=294&bookid=0

ПРОБЛЕМИ ВІЙНИ ТА МИРУ В ЛІТЕРАТУРІ ХХ ст.

Німеччина

Бертоль Брехт «Матінка Кураж та її діти» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2355

Генріх Бель «Подорожніій, коли ти прийдеш у Спа…» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=345

Німецькомовна поезія

Пауль Целан

«Фуга смерті» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4243

 ЛЮДИНА ТА ПОШУКИ СЕНСУ ІСНУВАННЯ В ПРОЗІДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ ст.

США

Ернест Гемінгвей «Старий і море» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=109

Колумбія

Габріель Гарсія Маркес «Стариган з крилами» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=118

Японія

Ясунарі Кавабата «Тисяча журавлів» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=110

Сербія

Павич Милорад «Скляний равлик» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2184

Аргентина

Хуліо Кортасар «Менади» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8011

СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА В ЮНАЦЬКОМУ ЧИТАННІ

Таїр Халілов «До останнього подиху» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8156

США

Джон Майкл Грін «Провина зірок» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=9158

Австралія

Маркус Френк Зузак «Крадійка книжок» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8137

Немає коментарів:

Дописати коментар